Welcome from CEO

Hello everyone!

It gives me great pleasure to welcome you to Shan Translation.

We are a part of the language industry which is one of the most dynamic sectors in the world. To introduce new initiatives and delivering best quality results has always been our mission. We at Shan, work towards a common aim which is to support important business needs. We are a people’s organization; we would always want your support in our success journey. Therefore, keeping you in mind we have created this website with very simple processes. These are designed to help and protect your business interest.

An organization no matter how well designed is only as good as the people who live and work in it. I am glad to lead a team of such 35 ambitious women who work towards making Shan a bigger and better organization.

Taking an experience from my career and motherhood, I have learnt about love, patience and family values.  These values bind us like a family and help us in taking care of our clients and translators.

Thank you for taking the time to visit Shan Translation website.


Kamal Sharma (Mrs.)

Welcome from SVP


Welcome to Shan Translation!

Shan is an organization which has always given importance to work ethics. As a senior professional, I have always felt the encouragement and freedom to adopt new strategies at work. We appreciate our employees to come up with new working styles and adopting them as a practice. My many years of association with Shan has made me realize that, Shan’s primary objective is to cater to the needs, aspirations and objectives of clients while ensuring the highest level of quality in its implementation. We owe this success to our dynamic team. We invite you to participate and together let us make this diverse world a little easier to understand.

We appreciate the ongoing support received from you. We hope to continue in our efforts to exceed your expectations.

I wish you the very best and hope that through our association we can build strong relationships.



Surbhee Taneja (Ms.)

Welcome from EVP


Greetings from Shan Translation!

Our website is the key element of our communication strategy that is based on transparency. Through this medium we share all the offerings we have in store for you. At Shan, we believe in a continuous growth of people, relationships and our business and to achieve this we keep adapting to the changing world.

Shan firmly believes in “Happy Employees = Happy Clients = Successful Company”. Thus encouraging talented employees and helping them to climb the ladder of success. I am one such example, who joined as a Junior Executive and now I am the Vice President of the company.

I would keep it short and bestow my best wishes to you.

Happy Translating!



Poonam Lamba (Mrs.)